A shop called Maa – Arbuda International Jewellery sells these awesome colourful kadas which would go perfectly with all your suits and anarkalis. You can also pair the gold ones with sarees. The market is a wholesale market so you might not get a single piece separately but you can buy 2-3 pairs together. Each par would cost around INR 100.
