Nazuk Creations in Karol Bagh has a lot of affordable ethnic wear; everything from heavy lehengas, saris, suits to floor length, ethnic gowns. In fact, we recommend you go here for their ethnic gowns for sure, they're quite nice and are within a reasonable budget too (starting at INR 3K).