Men, fret not. You have much to choose from in this complex. Try the handblock shirts at Madhya Pradesh emporium, the linen ones at Biswa Bangla and at Boyanika {Odisha}, pick up excellent quality shirts and kurtas with the distinctive bomkai and ikat weaves. These start from INR 700 — if this was Fabindia or some place like that, the prices would have been double or more!
If you are looking for kurtas, most state emporia have a great collection.